Would it be possible to install the following app?
ClamAV
This app can be used to set up virus protection for Nextcloud.
Ideally yes but I cannot seem to find any nice web admin UI for it so unless someone is willing to package it I will wait.
I guess it may have no UI just install/remove button and if installed it just scans local disk but still you need notification/status at least